« Differenze culturali | Main | Asparagi, calamita, vita, morte... »

Auguri e lunga vita

Frasistoriche festeggia il 300esimo post. Su un blog tedesco dicevano che ogni weblog ha una Zielgruppe (in italiano si dice "target", a quanto pare) di circa 5 persone, ma quello di Frasistoriche è più grande, scommettiamo?

rimandi

TrackBack URLper questo post:
https://www.vogliaditerra.com/cgi-bin/mtc/backlink.cgi/531

I seguenti siti si riferiscono a Auguri e lunga vita:

» E' bello camminare in una valle... di Frasi storiche
Ricevo da W(anda?)osiris: Mia figlia 5 anni, ieri ha avuto le scarpe nuove "che respirano". "Ti piacciono le scarpe nuove?" "No, perché i miei piedi respirano l'aria con lo smog" [e viaggiare a gambe alterne, no?] P.S.: Questo è il... [continua]

commenti (2)

Grazie mille, soprattutto per l'affettuosa ospitalità, virtuale e - almeno in un caso - anche fisica.

Vittorio B.:

Senza offesa, Ste, ma "zielgruppe" si traduce bene con l'inglese "target group", ma in italiano si dovrebbe dire semplicemente "destinatari".

A quegli italiani che usano la parola "target", e tante altre parolacce figlie di marketing, management e advertising, ecco, il cittadino avrebbe proprio voglia di passare sopra con un trattore. Povera lingua!

scrivi un commento

Post precedente: Differenze culturali.

Post seguente: Asparagi, calamita, vita, morte....

Pagina attuale: VogliadiTerra


Questo qui è il blog (?) e il →photoblog del contadino. Cliccando sugli immagini fai un giro in campagna.














(o manda una mail velocemente cliccando qui)
Creative Commons License
Questo contenuto è sotto Creative Commons License.
Powered by
Movable Type 3.31