Cambiare il messaggio della console

Ci sono sette console (terminali), premendo ctrl+alt +F1….6, quella con la Gui è su F7. La scritta del login si può variare editando /etc/issue.
# vi /etc/issue
O “kdesu kate” ed editarlo, per esempio così:
Benvenuto in Kubuntu 6.10 Edgy Eft su Terminale \l Sono le ore \t
Qui più dettagli. Ci vuole un riavvio, chissa perché.