« Natura e spirito | Main | Pensieri edili »

non abbiamo paura

non abbiamo paura
we're not afraid | nous n'avons pas peur | wir haben keine angst | non abbiamo paura | no tenemos miedo | vi r inte rdda | ni nas strah | emme ole peloissamme | no temos medo | nun n'scantamu | mi se ne bojimo | vi er ikke bange | wij zijn niet bang | mir hei ke angscht | ons is nie bang nie | my nie obawiamy si? | nl eagla orainn | my se nebojme | nebojime sa | vi er ikke redde | gh'em minga pagura | a n' avan' brisa pora | nem flnk | no tenim por | yemaku bhyam illai | noi i l'uma nen paura | oor no feerd | dydy ni ddim yn rhusiegig | ns non temos medo | wemme giene schrik | hum nahin durtay | munga na yaragu | nie boimy sie | nu ne temem | jang mon okala | korkmuyoruz | mier hung keng angscht | non tememus | mipela nogat pret | dili kami nahadlok | no gavemo paura | wi bnt ne bang | tatuletina | tatuyowi | si ti yopa | we zien ni benauwd | angsd homma kaana | mia hom koa ongst | hindi kami matatakot | asesabi | mahniex nibzghu | ga re tshabe | a si sabi | a so yiki | hatu ogopi | pe olworo | aussi nehhi darrdhe | nos no tin miedu | ne nuk jena te frikesuar | sanu koi dar nah | e'reway otnay afraidway | aaprne daar nuthi lagtho | vi erum ekki hrdd | no ilifia | ni ne timas | yen suro obiara | mi nisu u uplaen | nl eagla orainn | ni A corchazos tenemo cagazzo |

(la 14 la lingua madre del contadino, e la prima si parla per ora in casa, grazie alla wwoofer)

[via Alle isole Svalbard]

rimandi

TrackBack URLper questo post:
http://www.vogliaditerra.com/cgi-bin/mtc/backlink.cgi/272

commenti (6)

se vuoi puoi mettere anche tu il link alla pagina www.werenotafraid.com
e mandare una tua foto per la galleria.

ste:

Ho cancellato per sbaglio il primo commento, cmq il link funziona bene :-)
(avevi cambiato titolo quando l'allungavi?)

avi:

il contadino parla schwitzertuetsch ? e io che lo amavo per la sua cadenza toscana... che linguista sbadato che sono !

Vince:

Manca |non mi scando| , Vincesculo.

all'inizio avevo messo nel link l'indirizzo dell'immagine, non quello della home-page del sito!

signoradicampagna:

mi l'ei nen pau.
mi l'ei pa pou.
(dialetto di due paesi vicini fra loro in provincia cuneo),

scrivi un commento

Post precedente: Natura e spirito.

Post seguente: Pensieri edili.

Pagina attuale: VogliadiTerra


Questo qui è il blog (?) e il →photoblog del contadino. Cliccando sugli immagini fai un giro in campagna.














(o manda una mail velocemente cliccando qui)
Creative Commons License
Questo contenuto sotto Creative Commons License.
Powered by
Movable Type 3.31