(da GiulioZu)
Lorenzo sul seggiolino, io che pedalo. Passiamo accanto alla sua educatrice Stefania che si accinge a salire in auto.
Lorenzo: - Deve fave un tvagitto lungo?
Zu: - Credo di sì, visto che va in macchina.
L.: - E se il tvagitto è bveve?
Z.: - Si va a piedi.
L.: - E se è un tvagitto "giusto"?
Z.: - In bici.
L.: - E se uno deve andave dall'altva pavte della Tevva?
Z.: - Se deve attraversare il mare, dici? Mmh, vediamo: secondo te?
L.: - Pvende la nave!
Z.: - E dimmi: se uno deve andare dall'altra parte della Terra, ma vuole andare veloce e arrivare presto, cosa prende?
L.: - ...SPIDIGONZAAALEEEEES!
Sammy è in vacanza in Norvegia assieme ai suoi, e pare trovarsi a proprio agio con gli indigeni. Mamma e papà lo vedono "colloquiare" con le bimbine locali, che parlano ovviamente solo l'idioma locale. Lui ogni tanto risponde "Yes", e va avanti.
A un certo punto uno dei bambini norvegesi spara un "riflusso gastroesofageo": "Buurrrp!"
E Sammy: "Mamma, hai visto, ha ruttato in italiano!"
[e poi discorri di Babelfish...]
Raffaele entra in bagno, dove c'è mamma. La osserva, e fa:
"Hai la patata col pelo!"
[chissà che ne pensa il contadino!]
Non avevo mai visto Tommaso alle prese con qualche aggeggio elettronico. Evidentemente la simbiosi dei bimbi d'oggi con l'informatica è innata.
La nonna ha tirato fuori dal cassetto una specie di organizer con radio e cuffiette, avuta in regalo con un abbonamento a una rivista e mai aperta. Tommy la prende, entusiasta, e comincia ad ascoltare musica, e a smanettare con i tasti.
Poi comincia a fare: "Papà, qual'è il tuo numero?". Io glielo dico, lui lo scrive sulla tastiera: "Okkei memorizzato". Controllo: l'ha fatto! Senza che nessuno gli spiegasse nulla.
Arriviamo a casa. Tommy è gasato: "Mamma, qual'è il tuo numero? e quello della zia? e quello dei miei compagni di casa? IDEA: PRENDO L'ELENCO TELEFONICO"
[a questo punto mamma pone fine all'archiviazione di dati del piccolo Stranamore]
Non me n'ero quasi accorto. Fan due anni di F.S.
Quasi quasi ci faccio un libro...
;-)
Davide (3) arriva con papà e mamma al villaggio turistico.
Giunto al bungalow, fa un giretto per le stanze, osserva le camere, la cucina, fuori, dentro...
Poi fa ai genitori:
"Ehi, voi due. Sapete dirmi dove hanno messo il bagno?"
[meglio di Raspelli]
Michele arriva a casa e nota una macchia (nuova!) sul cuscino del divano, e chiede a Matilde (2):
"Mati, cos'è questo? pennarello?"
Matilde guarda e risponde, sicura: "Nooo, è colore, abita lì!"
[ad ognuno la sua casetta]
Lucia mi scrive:
Ieri siamo stati dalla cuginetta Eleonora, 15 giorni.
Davide l'ha vista, salutata, baciata, regalino... ecc.
In macchina mentre tornavamo a casa gli ho detto: "Cosa ti sembra della cuginetta? Hai visto che manine e che piedini piccolissimi!".
Lui mi ha risposto: "Veramente anche tutto il resto dell'Eleonora mi sembra piccolino".
[e proporzionato...]
Visto il fallimento del precedente, propongo un'altra canzone dell'estate in cambio di un account gmail:
"Foccorassè - tonistinè, foccorassè - tonistinè..."
N.B.: La canzone non indovinata era "Left outside alone" di Anastacia
Ai miei figli non piace molto il formaggio, tranne che alla piccola. Raffaele, comunque, non disdegna la grattatina di parmigiano sui primi.
Ne stavamo parlando ieri, e Raffy fa:
"Il parmigiano fa bene, perché fa le ossa forti, e perché aiuta a fare bene il calcio".
[altroché l'acqua Uliveto...]
Non ci avevo mai pensato prima, ma adesso questo sito è raggiungibile anche con un indirizzo gratuito e facile facile: www.frasistoriche.tk.